臺灣海南民間交流總會成立大會 翁連香當選首屆理事長

【記者于郁金/臺南報導】來自大陸海南省遠嫁來臺灣新住民所組成「臺灣海南民間交流總會」,于2018年3月18日假臺南富霖餐廳成立,眾望所歸,由嫁來臺灣已有20年的翁連香當選創會理事長。翁連香表示,成立協會的主要目的是,協助從海南省嫁來臺灣的姐妹除了團結外,也協助各種有困境,包括法律、經濟等問題。

臺灣海南民間文流總會於3月18日上午11時30分假臺南富霖餐廳2樓華悅廳(臺南市安平區華平路458號)成立大會,會員出席踴躍,並投票選出第1屆理監事;此次成立大會貴賓雲集,共有會員、來賓300多人參與,包括臺南市議員盧崑福、林美燕、王家貞、洪玉鳳、許至樁、前臺南大學校長黃秀霜、中國臺灣民主自治同盟主席李鎔任伉儷、社團法人臺灣外籍婚戀家庭輔導協會理事長鄭又榕等人也皆共襄盛舉,祝賀該協會成立;活動也安排會員表演竹竿舞、卡拉歌唱、健康舞等演出,場面熱鬧滾滾、溫馨歡愉。

首屆理事長翁連香表示,該會是由一群來自海南島的新住民所組成,經過一年多的籌備,今日正式召開成立大會,現有會員200多人,希望透過組織協助離鄉背井的鄉親解決各項問題,並搭建跨文化溝通橋樑,促進社會祥和,共同推動兩岸和平穩定發展。

翁連香說明,目前在臺灣的海南省新住民近3萬人,分佈全台各地,這次成立「臺灣海南民間交流總會」屬全台性組織,會員中除了臺南外,尚有來自臺北、桃園、苗栗、臺中、嘉義、高雄等縣市的海南姐妹。

翁連香指出,未成立此協會之前,許多遠嫁來台的海南姐妹均透過FB、Line或微信等來成立群族,互相聯繫,姐妹遇到有困難時,大家均會付出力量,互相協助渡過難關,包括法律、經濟、家庭等許多因素等;之前,一位在臺中的姐妹罹患乳癌,她要撫養3個小孩,加上丈夫在外工作,無法回家照顧,而且其經濟環境不佳,於是透過大家的力量,大家出錢出力,讓這位姐妹安心開刀手術,讓其身體復原,度過難關。

翁連香進一步表示,為能幫助與協助更多遠嫁來台的姐妹,才成立這個協會,期盼協會成為這些姐妹的娘家,讓大家精神有所寄託,甚至可以成為一個避風港;而這個協會不僅幫助來助海南的姐妹,其他省的姐妹有需要,也同樣可以協助;她們也曾協助一位福建姐妹的車禍善後處理;未來,會先將總會先安穩發展後,會陸續在各縣市成立分會,讓更多的海南姐妹能互相交流及互助。

特別值得一提的是,活動中「竹竿舞」又稱竹杠舞、打柴舞、跳柴舞;持竿者姿势有坐、蹲、站三種,變化多樣;據說竹竿舞是由黎族一種古老的祭祀方式「跳柴」發展而來;早在宋代,大文學家蘇軾在結束流放生活離開海南時,得到黎族父老鄉親的「黎歌變舞祝公歸」的歡送,曾寫下《將至廣州用過韻寄邁迨二子》,其中有「蠻舞與黎歌,餘音猶沓沓」。

維基百科資料指出,兩人通常蹲在地上,手握兩條長竹竿開合(稱為持竿者),另一個站在兩條竹竿中抬腳落腳,以免腳被竹竿夾到,同時有節奏地做出動作。持竿者也可以站著,那麼舞者就要下蹲,以免脖子或上身被竿子夾到。..竹竿舞是具有海南民族文化的體育健身活動,也是海南最富有特色的舞蹈表演,被外國遊客譽為「世界罕見的健美操」。臺灣也有跳竹竿舞,用來迎賓和表演。

臺灣海南民間交流總會當選第1屆理監事名單:

(名單如有變更或修增,以該會公告為主)

理事長:翁連香。

常務理事:何朝玲、陳文莉。

理事:李春麗、慕春燕、陳春麗、孫小莉、翁雲妹、伍春苗、陳彩妃。

常務監事:方紅君。

監事:劉華麗、鄭依欣。

會址設於:臺南市南區中華南路二段33號。

電話:(06)262-3140。